우선 구글 번역기로^^
각 사이트 별로 링크를 걸어 두었으니 참고 하시면 됩니다.
영어에도 대응하시니 주문하는데는 별 문제 없습니다.
rainbow egg
お問い合わせをいただきましてありがとうございますm(_ _)m
WF会場で展示した1/20 ユニコーン改造パーツと 1/20 スネークアイ鳥脚型フルキットの通販予約受付中です。
各部ブラッシュアップが完了しましたら画像を更新いたします。
発送は9月中旬～下旬の予定です。
送料・手数料は日本国内一律700円、海外はEMSの実費がかかります。
2016年8月27日までの通販ご予約分は特別価格で販売します。
両方ご注文される場合は、どちらかを備考欄に書いていただいても大丈夫です。
WF会場で展示した1/20 ユニコーン改造パーツと 1/20 スネークアイ鳥脚型フルキットの通販予約受付中です。
各部ブラッシュアップが完了しましたら画像を更新いたします。
発送は9月中旬～下旬の予定です。
送料・手数料は日本国内一律700円、海外はEMSの実費がかかります。
2016年8月27日までの通販ご予約分は特別価格で販売します。
両方ご注文される場合は、どちらかを備考欄に書いていただいても大丈夫です。
한국어
문의 주셔서 감사합니다 m (_ _) m
WF 회장에서 전시 한 1/20 유니콘 개조 부품과 1/20 스네이크 아이 鳥脚 형 풀 키트의 판매 예약 접수 중입니다.
각부 브러시 업이 완료되면 이미지를 업데이트합니다.
발송은 9 월 중순 ~ 하순 예정이다.
배송 수수료는 일본 국내 일률 700 엔, 해외는 EMS의 실비가 소요됩니다.
2016 년 8 월 27 일까지의 판매 예약 분은 특별 가격으로 판매합니다.
모두 주문되는 경우 중 하나를 비고란에 써 주셔도 괜찮습니다.
WF 회장에서 전시 한 1/20 유니콘 개조 부품과 1/20 스네이크 아이 鳥脚 형 풀 키트의 판매 예약 접수 중입니다.
각부 브러시 업이 완료되면 이미지를 업데이트합니다.
발송은 9 월 중순 ~ 하순 예정이다.
배송 수수료는 일본 국내 일률 700 엔, 해외는 EMS의 실비가 소요됩니다.
2016 년 8 월 27 일까지의 판매 예약 분은 특별 가격으로 판매합니다.
모두 주문되는 경우 중 하나를 비고란에 써 주셔도 괜찮습니다.
1/20 ユニコーン改造パーツ → ご予約
2016年8月27日までの早期予約特別価格（1個）
日本国内発送分：6,500円（税込）
海外発送Paypalお支払い分も6,500円です。
2016 년 8 월 27 일까지 조기 예약 특별 가격 (1 개)
일본 국내 배송 분 : 6,500 엔 (세금 포함)
해외 배송 Paypal 지불 분도 6,500 엔입니다.
※ 8 월 28 일 이후 보통 가격 7,020 엔 (세금 포함)입니다.
ユニコーン改造パーツはWAVE製スネークアイかシーピッグを ご用意ください。
右腕のリングがありませんが、 スーパーボールを使うことも可能です。
右腕のリングがありませんが、 スーパーボールを使うことも可能です。
両キットともに塗装カード、デカールが付属します みなさま、どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m
유니콘 개조 부품은 WAVE 제 스네이크 아이 나 씨피그를 준비하십시오.
오른팔의 링이 없지만, 슈퍼 볼을 사용할 수 있습니다.
오른팔의 링이 없지만, 슈퍼 볼을 사용할 수 있습니다.
두 장비 모두 도장 카드, 데칼이 부속합니다 여러분, 잘 부탁드립니다 m (_ _) m
1/20 スネークアイ鳥脚型フルキット（仮）→ ご予約
2016年8月27日までの早期予約特別価格（1個）
日本国内発送分：12,800円（税込）
海外発送Paypalお支払い分も12,800円です。
※8月28日以降、通常価格の14,040円（税込）になります。
1/20 스네이크 아이 鳥脚 형 풀 키트 (가칭) → 예약
2016 년 8 월 27 일까지 조기 예약 특별 가격 (1 개)
일본 국내 배송 분 : 12,800 엔 (세금 포함)
해외 배송 Paypal 지불 분도 12,800 엔입니다.
※ 8 월 28 일 이후 보통 가격 14,040 엔 (세금 포함)입니다.
Love Love Garden
We start a mail order.
It is finished as soon as stock disappears.
FAB.001(Ma.K.016) P.K.A.KANGAROO 21,000 yen
Ma.K.015 Robot Battle V MK52G "Gargoyle" 25,000 yen
Quantity of your order payment method
(Most overseas order will choose PayPal, 1,000yen handling fee)
given your name
zip code
address
telephone number
email address
Best regards,
FUJIYAMA ARTS BROTHERS
Saito Heel ( LOVE LOVE GARDEN )
Masaki Sedo ( D3-works )
